Autor: Helmut Caspar
König in und König von Preußen
Preußische Herrscher nannten sich in ihren Gesetzen, Edikten und anderen Dokumenten ab 1701 König in Preußen und ab 1772 König von Preußen. Wie es dazu kam, zeigt ein Blick in die Geschichte, nicht aber auf Münzen und Medaillen, denn dort lautet ihr latinisierter Titel lediglich D. G. BORUSSIAE REX oder BORUSSOUM REX und im 19. und frühen 20. Jahrhundert KÖNIG VON PREUSSEN.
Ob „in“ oder „von“ war keine sprachliche oder protokollarische Finesse, sondern hatte einen triftigen politischen Grund. Die vom brandenburgischen Kurfürsten Friedrich III. mit allen diplomatischen Mitteln und dem Einsatz von Bestechungsgeldern sowie der „Leihe“ von Soldaten an Kaiser Leopold I. betriebene Standeserhöhung lag im Trend, denn 1697 hatte sich der zum katholischen Glauben übergetretene sächsische Kurfürst August der Starke zum polnischen König wählen lassen, und Georg Ludwig von Braunschweig-Lüneburg, seit 1708 Kurfürst von Hannover, wurde 1714 als Georg I. König von England.
König in und König von Preußen…
